SRT/VTT-Untertitelgenerator und -editor SRT/VTT-Untertitelgenerator und -editor

Erstellen und bearbeiten Sie SRT/VTT-Untertitel online

Erstellen Sie SRT oder VTT aus Klartext: Jede nicht leere Zeile wird zu einem zeitgesteuerten Untertitelblock mit der gewählten Dauer, dem Startversatz und der Pause.

Bearbeiten Sie die Untertitelblöcke anschließend in einer Tabelle, suchen und ersetzen Sie Text, verschieben Sie Zeitangaben, führen Sie Zeilen zusammen und exportieren Sie SRT, VTT oder TXT.

Das Tool funktioniert im Browser und eignet sich für schnelle Inhalts-, SEO- und redaktionelle Überprüfungen.
Der Quelltext bleibt in der aktuellen Sitzung und kann ohne Desktop-Editor kopiert, bereinigt oder exportiert werden.
Verwenden Sie das Ergebnisfenster, um generierte Tabellen, Markdown, CSV oder formatierten Text vor dem Kopieren zu überprüfen.
Lange Eingaben lassen sich auf Tablets und Desktops einfacher bearbeiten, wenn der Vollbildmodus aktiviert ist.
Generierte Entwürfe sollten von einer Person überprüft werden, bevor sie veröffentlicht oder an Benutzer gesendet werden.
Behalten Sie bei Produktionsabläufen den ursprünglichen Quelltext bei, bis die endgültige Ausgabe überprüft wird.