Untertitel zum Video hinzufügen

  1. Eingabe
  2. Optionen
  3. Ergebnis

Quellvideo

Datei auswählenZiehen Sie Medien hierher oder klicken Sie, um Dateien auszuwählen.Datei auswählen

Brennen Sie SRT- oder VTT-Untertitel in Videos

Laden Sie ein Video und eine SRT- oder WebVTT-Untertiteldatei hoch, zeigen Sie eine Vorschau des Timings und der Platzierung an und rendern Sie dann eine MP4-Datei mit fest codierten Untertiteln.

Wählen Sie vor dem serverseitigen Untertitelexport Schriftgröße, Position, Ausrichtung, Farben, Umriss und Hintergrundfeld.

Für diese Verarbeitung reichen Ihre Credits nicht aus. Laden Sie Ihr Guthaben auf, um das Ergebnis zu erhalten.

Kostenlose Nutzung und Credits

Bis zu 5 Minuten kostenlos. Längere Videos: 5 Credits pro angefangene 15 Minuten.

Der genaue Preis wird vor Beginn der Bearbeitung angezeigt.

Credits oder eine kostenlose Nutzung werden erst ausgegeben, nachdem die Ergebnisse gespeichert wurden. Das erneute Abrufen derselben fertigen Dateien ist kostenlos.

Bezahlte Laufzeiten werden auf den angegebenen Block aufgerundet. Sie zahlen nie mehr als den bestätigten Preis. Die maximalen Dateilimits bleiben unverändert.

Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto

Bestätigen Sie die Verarbeitung

Credits oder eine kostenlose Nutzung werden erst ausgegeben, nachdem die Ergebnisse gespeichert wurden. Das erneute Abrufen derselben fertigen Dateien ist kostenlos.

So verwenden Sie dieses Tool →

Schnellstart

Betten Sie SRT- oder VTT-Untertitel mit einem fertigen klassischen, hinterlegten oder am oberen Rand platzierten Stil in das Video ein.

  1. Fügen Sie Video und Untertitel hinzu
  2. Wählen Sie einen Stil und eine Vorschauposition
  3. Rendern Sie die MP4-Datei
✓ Browserseitige Medientools sind nützlich für schnelle Analysen, Vorschauen und einfache Exporte.
✓ Bei großen Video- und Audiodateien kann die Dekodierung einige Zeit in Anspruch nehmen. Kleinere Samples funktionieren im Browser schneller.
✓ Wenn das Ergebnis ein Befehl ist, führen Sie ihn auf einem Computer aus, auf dem die nötige Medienverarbeitung oder das erforderliche Modell installiert ist.
✓ Überprüfen Sie die generierten WAV-, PNG-, CSV- und Befehlsausgaben, bevor Sie sie in Produktionsabläufen verwenden.
✓ Der Vollbildmodus auf Tablets und Desktops bietet mehr Platz für Wellenformen, Tabellen und Videovorschauen.
✓ Überprüfen Sie die Ergebnisse auch bei der endgültigen Ausstrahlung, Podcast- oder Werbeauslieferung mit professionellen Medientools.

Unterstützte Formate

Dieses Tool akzeptiert diese Formate. Seltene Container und moderne Webformate können vor der Verarbeitung auf dem Server normalisiert oder konvertiert werden.

Video
  • 3G2
  • 3GP
  • 3GPP
  • AMV
  • ASF
  • AVI
  • DIVX
  • DV
  • F4V
  • FLV
  • M2TS
  • M2V
  • M4V
  • MKV
  • MOD
  • MOV
  • MP4
  • MPEG
  • MPG
  • MTS
  • MXF
  • OGV
  • RM
  • RMVB
  • SWF
  • TS
  • TOD
  • VOB
  • WEBM
  • WMV
  • Y4M
Untertitel
  • SRT
  • VTT
  • ASS
  • SSA
Animiertes Bild · ≤32 MiB · ≤300 s
  • GIF
  • APNG
  • WEBP
  • AVIF

Animiertes Bild — GIF, APNG (PNG), WebP, AVIF.

Beschädigte Dateien oder ungewöhnliche Codecs können trotz unterstützter Erweiterung fehlschlagen.

Weitere Werkzeuge

Benutzerbewertungen

Rezensionen werden vor der Veröffentlichung geprüft. Wir veröffentlichen echtes positives Feedback und konkrete Kritik. Spam und Beleidigungen ohne sinnvolle Angaben werden nicht veröffentlicht; Obszönitäten und persönliche Details werden maskiert. Positive Stimmen werden sofort gezählt; Negative Stimmen werden nach Prüfung gezählt.

Bewertungen spiegeln die Erfahrungen der Benutzer wider und stellen keine Garantie für Ergebnisse oder eine Beschreibung der Serviceeinschränkungen dar. Verwenden Sie die Bewertungsschaltflächen oben, um eine Bewertung abzugeben.

Noch keine veröffentlichten Rezensionen in dieser Sprache.